英語ことわざ問題17日目

英語のことわざ問題3週目の3日目です。
右の欄にある常用と記載したものは、一般的によく使うことわざなので、覚えておくとよいでしょう。

解答の表示方法
PCの場合はマウスを乗せる。
スマホ・タブレットの場合はタップする。

英訳問題

ことわざ 解 答 マーク
虫酸が走る I would not touch him with a pair of tongs.
狭き門より入れ Enter by the narrow gate.
下手の道具立て A bad workman quarrels with his tools.
河童の川流れ Good swimmers are oftenest drowned. 常用
泥棒捕らえて縄を綯う To dig a well to put out a house on fire.
漁夫の利 Two dogs strive for a bone, a third runs away with it.
驕る平家は久しからず Pride will have a fall.
女房は半身上 A good wife and health are a man’s best wealth.
大木は風に折らる Tall trees catch much wind.
恋は盲目 Love is blind. 常用
百聞は一見に如かず Seeing is believing. 常用
猫に鰹節 He sets the wolf to guard the sheep.
時は金なり Time is money. 常用
多勢に無勢 Many dogs may easily worry one. 常用
年問わんより世を問え It is not how long you live but how well.
蒔かぬ種は生えぬ No autumn fruit without spring blossom.
宝の持ち腐れ No possession, but use, is the only riches. 常用
虫の知らせ A man’s mind often gives him warning of evil to come. 常用
目は心の鏡 The eye is the mirror of the soul. 常用
目には目を、歯には歯を An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 常用

英語ことわざ問題選択ナビ

希望する回(日)を選んでください。問題数は各回20題程度です。
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/siawase181/www/eigo-kotowaza.manabi181/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

コメントは受け付けていません。

このページの先頭へ