英語ことわざ問題9日目

英語のことわざ問題2週目の2日目です。
右の欄にある常用と記載したものは、一般的によく使うことわざなので、覚えておくとよいでしょう。

解答の表示方法
PCの場合はマウスを乗せる。
スマホ・タブレットの場合はタップする。

英訳問題

ことわざ 解 答 マーク
有為転変は世の習い Life is full of ups and downs.
八方美人 Everybody’s friend is nobody’s friend. 常用
家柄より芋茎 Birth is much, but breeding is more.
習慣は第二の天性なり Custom is a second nature.
待てば海路の日和あり Everything comes to him who waits. 常用
油断大敵 Security is the greatest emeny. 常用
青は藍より出でて藍より青し The scholor may be better than the master.
臍が茶を沸かす It would make a horse laugh.
あきらめは心の養生 For a lost thing care not.
嘘つきは泥棒の始まり Lying and stealing live next door to each other. 常用
豚に真珠 Do not cast pearls before swine. 常用
門前の小僧習わぬ経を読む A saint’s maid quotes Latin.
善は急げ Make hay while the sun shines. 常用
独り自慢のほめ手なし Self-praise is no recommendation.
無い袖は振れない A man cannot give what he hasn’t got. 常用
泣きっ面に蜂 It never rains but it pours. 常用
ペンは剣よりも強し The pen is mighter than the sword.
思い立ったが吉日 Never put off till tomorrow what you can do today. 常用
据え膳食わぬは男の恥 It is time to set in when the oven comes to a the dough. 常用
棄てる神あれば拾う神あり When one door shuts, another opens. 常用

英語ことわざ問題選択ナビ

希望する回(日)を選んでください。問題数は各回20題程度です。
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/siawase181/www/eigo-kotowaza.manabi181/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

コメントは受け付けていません。

このページの先頭へ