英語ことわざ問題13日目

英語のことわざ問題2週目の6日目です。
右の欄にある常用と記載したものは、一般的によく使うことわざなので、覚えておくとよいでしょう。

解答の表示方法
PCの場合はマウスを乗せる。
スマホ・タブレットの場合はタップする。

英訳問題

ことわざ 解 答 マーク
楽は苦の種苦は楽の種 There is no pleasure without pain.
長所は短所 Extremes meet. 常用
商い三年 Keep your shop and your shop will keep you.
金の切れ目が縁の切れ目 When poverty comes in at the door, love flies out at the window. 常用
物は試し You never know what you can do till you try. 常用
人こそ人の鏡 Every man’s neighbour is his looking-glass.
弘法筆を選ばず A bad workman always blames his tools. 常用
歳月人を待たず Time and tide wait for no man.
月と鼈 As different as chalk and cheese.
人はパンのみにて生くるにあらず Man shall not live by bread alone.
酒は百薬の長 Wine is the panacea of all ills. 常用
喉元過ぎれば熱さを忘れる Danger past, God forgotten. 常用
仕事は多勢 Many hands make light work.
笑いは人の薬 A merry heart lives long.
寝た子を起こす Wake not a sleeping lion.
藪から棒 A bolt from the blue. 常用
水清ければ魚棲まず A clear stream is avoided by fish.
空き腹にまずい物無し Hunger is the best sauce.
目糞鼻糞を笑う The pot calls the kettle black.
覆水盆に返らず It is no use crying over spilt milk. 常用

英語ことわざ問題選択ナビ

希望する回(日)を選んでください。問題数は各回20題程度です。
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/siawase181/www/eigo-kotowaza.manabi181/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

コメントは受け付けていません。

このページの先頭へ