英語ことわざ問題7日目

英語のことわざ問題1週目の7日目です。
右の欄にある常用と記載したものは、一般的によく使うことわざなので、覚えておくとよいでしょう。

解答の表示方法
PCの場合はマウスを乗せる。
スマホ・タブレットの場合はタップする。

英訳問題

ことわざ 解 答 マーク
天に唾す Who spits against Heaven spits in his own face.
毒を食らわば皿まで As well as hanged for a sheep as for a lamb. 常用
嘘から出た実 There is many a true word spoken in jest.
同病相憐れむ Misery loves company. 常用
失敗は成功のもと Failure teaches success. 常用
罪を憎んで人を憎まず Hate not the person but the vice. 常用
慈愛は我が家から始まる Charity begins at home.
若い時は二度ない Youth comes but once in a life-time.
空腹は堅い骨をうまい豆にする Hunger makes hard bones sweet beans.
悲しみは他人に話すと薄らぐ Grief is lessened when imparted to others.
嘘はいつまでも続かない A lie never lives to be old.
礼も過ぎれば無礼になる Too much courtesy becomes a bother.
余り物に福がある Good luck lies in odd numbers. 常用
理詰めよりも重詰め The belly has no ears.
貧乏暇なし Poor man has no leisure. 常用
利を営む者は患い多し Great cares are great merchandise.
貧すれば鈍する He that loses his goods loses his sense.
花より団子 Bread is better than the songs of birds. 常用
目は口ほどに物を言う The heart’s letter is read in the eyes. 常用
血は水よりも濃し Blood is thicker than water.

英語ことわざ問題選択ナビ

希望する回(日)を選んでください。問題数は各回20題程度です。
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/siawase181/www/eigo-kotowaza.manabi181/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

コメントは受け付けていません。

このページの先頭へ