英語ことわざ問題1日目

英語のことわざ問題1週目の1日目です。
右の欄にある常用と記載したものは、一般的によく使うことわざなので、覚えておくとよいでしょう。

解答の表示方法
PCの場合はマウスを乗せる。
スマホ・タブレットの場合はタップする。

英訳問題

ことわざ 解 答 マーク
前車の覆るは後車の戒め Happy is the person who can take warning from the mishap of others.
馬子にも衣装 Fine feathers make fine birds.
烏合の衆 The mob has many heads, but no brain.
鶏口となるも牛後となる勿れ Better be first in a village than second at Rome.
竜頭蛇尾 Going up like a rocket and coming down like a stick.
木に縁りて魚を求む To ask pears of an elm tree.
言いたい事は明日言え Think twice before you speak.
柳に風 No reply is best.
沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり He that falls today may be up again tomorrow.
雀百まで踊り忘れず What is learned in the cradle is carried to the grave.
美しいも皮一重 Beauty is but skin-deep.
猫の首に鈴 Who is to bell the cat?
君子危うきに近寄らず A wise person never courts danger. 常用
知恵多ければ憤り多し He that increaseth knowledge increaseth sorrow.
怠け者の節句働き In the evening the idle man begins to be busy.
隠すより現る What is done by night appears by day.
弱り目に祟り目 Misfortunes never come singly.
三度目の正直 All things thrive at thrice. 常用
皿嘗めた猫が科を負う The dog offended, the sow suffered.
明日は新しい日だ Tomorrow is a new day.

英語ことわざ問題選択ナビ

希望する回(日)を選んでください。問題数は各回20題程度です。
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/siawase181/www/eigo-kotowaza.manabi181/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

コメントは受け付けていません。

このページの先頭へ